close
昨晚跳完舞就累昏了，一洗完澡就倒在沙發上不醒人事，一大早又被無情的鬧鐘吵醒。時間飛逝，妹妹要回台囉，開始幫妹妹收拾行李囉！
妹妹玩了這麼多天，卻沒有時間吃英國傳統食物Fish and Chips，也沒時間和室友一起好好聚聚。沒想到我們行李整理得太快，比我室友還快，我倆就在舒服的沙發上半睡半醒地聊起來了。
『妹妹，怎麼這麼快要回去？好快』
『姊姊，真謝謝你。』
『還喜歡蘇格蘭嗎？』
『恩，人都很好，那天去Preswick，還聽不懂Sam和Wilma講什麼，結果路人婆婆聽到了，還特地去找商店裡的某個產品，指著它的輪子說Wheel。』
『呵呵，蘇格蘭人就是這樣熱情。』
當初乾爹乾媽毛遂自薦要帶妹妹去玩，提議的景點，都讓我差一點笑倒。我還擔心他們的腔調太重，妹妹會聽不懂，乾媽很自豪的說自己說的是標準英文，腔調不重，我是有一點遲疑，還是放手讓他們去準備。
『姊姊，我後來發現旅行團導遊的腔調不重。』妹妹說，『因為Sam和Wilma的腔調根本是難以理解。』
『是啊，Glasgow的腔調本來就是蘇格蘭最糟糕的。』我回答說，『他們說的是正式英文，不是俚語，所以他們不覺得自己有腔調。』
『結果我們千里迢迢終於來到海岸邊，Wilma竟然說噢這波浪是多麼的美麗，只逗留一下子就離開了。』
『哦？哈哈』
『我卻不知道如何反應』妹妹苦笑，『Wilma大概很失望我沒附和她說是的海浪很美麗。』
『挖哈哈哈哈哈，妹妹你真是個寶』我有一點感傷，『你要走了我會很想念你。』
從小打架打到大的姊妹，沒想到現在感情是這麼的好。﹝大姊請不要吃醋，誰叫你不和我們一起打架？﹞妹妹還曾經想要放棄台灣的一切，來英國陪我一年。
『但是，我開始重新思考我的未來』妹妹開始嚴肅起來，『我開始遲疑該不該來英國陪你，這裡的步調太慢了。』
『是啊，我也這麼覺得這裡沒生活』我也抱怨起來，『Pub和Club偶爾可以怡情，但是我不喝酒，也不喜歡常去，電視又不好看。』
『與其這樣，我還不如好好拼自己的事業。』
『外國的月亮其實沒有比較圓』我說，『但是不知道台灣人為什麼都會覺得留學對自己有幫助。』
『這是台灣古早人的迷思』是啊，咱們家老媽到現在還念念不忘要我拉妹妹出國讀書。
不可否認，留學讓我變得比較有世界觀。但是在台灣也可以有世界觀，在台灣填鴨式的教育學英文更有效率。出國，只是練練口語和聽力罷了。我不希望妹妹為了我放棄感情和工作，已經有碩士學位已經受用，沒有必要花大錢出國。出了國之後又變得不中不西到哪裡都不適應，到哪裡都覺得你是外國人，到哪裡大家都覺得和你溝通不良。
說著說著，我們就出發去Jack MacPhee吃Fish and Chips，結果時間未到！我們只好吃蘇格蘭式早餐，讓妹妹嚐嚐黑布丁﹝蘇格蘭的豬血糕﹞
回到家東翻西翻，以迅雷不及掩耳的速度打包完成，搭一台破爛計程車前往機場。
天空突然留下了眼淚。你在哭什麼？
我們在機場終於找到蘇格蘭舞的舞曲，還有時間去Starbucks喝咖啡，陪著妹妹寫明信片，還糾正她蘇格蘭的拼法。最後的幾分鐘總是令人難過，我開始碎碎唸，在倫敦轉機的時候該如何，結果我倆來個英式的擁別，妹妹也依依不捨的一再回首。
我失落的回到家，其實是累得不得了，我卻開始整理妹妹的遊記。妹妹意外地在倫敦打電話催促我去睡覺。
後記一：妹妹回台後的MSN說：『我的心在蘇格蘭』，我只能說：『My heart will go on.....』
後記二：結果本小姐累壞到週一睡過頭遲到兩小時.....
全站熱搜
留言列表
