Ariella

I would miss the tram which showed me around Prague. 我會懷念帶我欣賞布拉格的電車
Christmas decoration. 聖誕裝飾

And Slavonic Russian dolls. 和斯洛伐克俄羅斯娃娃。

This is the Christmas present for myself. 這是我給自己的聖誕禮物

Prague Beer Mug. 布拉格啤酒杯

Pivovarský dům is a microbrewery cum traditional restaurant that offers 7 types of beers. I tried Veprove s krenem (piquant pork with horseradish) which was a little bit soggy but tasted nice. Service was typical Czech, slow and unpleasant.
這裡是小製酒廠兼傳統料理餐廳，有七種啤酒。我點了烤豬肉配醃蘿蔔，烤豬軟得像滷豬，不過很好吃。服務是捷克特色，又慢又臭臉。

I tried this greenish Nettle beer which tasted like mint. Unfortunately, I could not tolerate its tiny amount of alcohol.
我試喝這綠色的蕁麻啤酒，味道像薄荷。可惜我無法忍受它的一點點酒精。

I preferred the second beerhall,  U Fleků. There was a cabaret band who sang songs for different types of tourists. I heard more Russians songs.
我比較喜歡第二家啤酒屋，U Fleků. 還有現廠樂隊到處趴趴走和食客對唱，我當晚聽到的俄羅斯民謠比較多。

It was so warm! 熱到不行！

I ordered a variety of dumplings. 我點了很多餃子﹝其實像饅頭﹞

This was our favourite cafe, Kava Kava Kava. Can you see the star of David on my hot chocolate? I enjoyed drinking coffee or chocolate while writing postcards here.
這是我們最喜歡的咖啡廳。你看到熱可可上的大衛之星嗎？我喜歡在這裡喝著咖啡或熱可可，ㄧ邊寫著明信片。

It was about time to leave. I would remember the sorrow view of the empty garden from the castle.
是離開的時候了，我會記得在城堡上看到空曠的花園。

Also remember the faraway Charles Bridge, remeber the footprints I lost.
也記得遠方的查理斯橋，記得我遺落的足跡

View upon climbing up the castle, trying to rescue the trapped princess. 爬上城堡的景色，試著解救受困的公主

In fact, before this trip, I already knew the answer. But I insisted on turning back time. It is already too late, isn't it?
其實，在出發之前，我早已知道答案，但是我還是堅持要回到過去，不過，已經太晚了，不是嗎？

The only thing I had, was the memory of the past, on my own. 我僅有的，只是過去的回憶，我一個人的回憶

Goodbye, Prague. Goodbye, my love. 再會了，布拉格。再見了，我的愛。